AIDAN JOHN MOFFAT – I Can Hear Your Heart
(Chemikal Underground / PIAS) [site] – acheter ce disque
Ça commence comme un 45t Chantecler : Aidan Moffat, d’une voix sobre et accueillante, nous invite à écouter son disque en tournant les pages du livret (électronique) qui l’accompagne. Un court instrumental nous laisse même entrevoir des petits oiseaux chantant et des papillons multicolores. Sauf que… "We like to fuck and shag, we’re not into making love", éructe d’emblée le barbu lubrique, dans une haleine fétide de bière tiède. Pas de doute, Aidan Moffat est bien l’ex chanteur d’Arab Strap. La fée Clochette de notre enfance, devenue ici tenancière d’un pub de banlieue plus que douteux, ne fait plus tourner que les fantasmes miséreux des poivrots. "I Can Hear Your Heart" est un conte noirissime qui relate l’errance nocturne et sexuelle d’un personnage à la Irvine Welsh, victime de son instinct bestial. Cette descente aux enfers se traduit par un humour xénophobe, jouissif et décomplexé (dont "All the Love You Need" constitue sans doute le sommet), un cynisme cru et misogyne qui aurait même sans doute fait rougir Pierre Desproges. Derrière cette montagne de haine et de crasse se terre pourtant, on s’en doute, un gros cœur d’artichaut. Moffat sait qu’on ne tombe pas les filles (surtout dans les toilettes d’un pub) sans une bonne dose de violons. Un coup de baguette magique, et voilà donc notre anti-héros transformé en crooner local – et ça marche : le raffinement des arrangements écartèle littéralement les chansons et, après les avoir transformées en papillons, les propulse violemment vers la lumière du jour. En crachant le romantisme sous la forme de giclées sirupeuses, en soumettant le désespoir de Dorothy Parker ("A Very Short Song") à la cruauté de Sade, on comprend que Moffat, caché derrière ses allures de macho, semble avant tout à la recherche de son propre cœur. Dans une réserve délicieusement britannique, il nous offre alors, dans sa quête, une méthode Assimil du sexe en gaélique écossais. Un geste salvateur loin d’être gratuit : si "I Can Hear Your Heart" devait être censuré de "bips", il se transformerait en électrocardiogramme.
Christophe Patris
Intro & Instructions
Atmos
Cunts
Nothing in Common
Hopelessly Devoted
Super Sexxxy Real Live!
Party at Your Boyfriend’s
Monday, Fantasy Time
4Sex Message 1
Fuck It
Good Morning
All the Love You Need
You Took it Well
International Valentine
4Sex Message 2
I’m Not Bitter
The Boy That You Love
A Very Short Song
Double Justice
I Will Walk
Beak
Hungry Heart
View From the Kitchen
Hilary and Back